• Click for details

    Excellent article en anglais du Tribune qui traite de l’acné, de l’adolescence, de suicides et de lumière pulsée comme solution aux 3 premiers problèmes (enfin… peut être pas comme solution à l’adolescence en fait).

    Traduit librement ci-dessous ou à lire en anglais dans son intégralité ici (ainsi qu’une excellente vidéo maquillage contre l’acnée en fin d’article).

    Traduction de l’article sur l’acné et la lumière pulsée :

    Fléau de l’adolescence (…), ce stigmate social ne ressemble à aucun autre et continue à causer de l’embarras.

    En fait, des études ont démontré que l’acné pouvait conduire à un tel manque d’estime de soi qu’elle pourrait entraîner la dépression chez les adolescents, entraînant névroses et suicides dans les cas extrêmes. Selon le Journal of Pediatrics and Child Health, 34% des jeunes soufrant de problèmes d’acné auraient pensé à se suicider contre 13% de l’échantillon test.

    Il existe de nombreux traitements sur le marché pour réduire ce mal. Des pommades contenant des ingrédients tels que les rétinoïdes, l’acide azélaïque, l’acide salicylique et le peroxyde de benzoyle, qui ont pour fonction principale de nettoyer les pores où l’acné se développe, sont disponibles dans de nombreuses pharmacies. En dehors des traitements médicaux, il existe également différentes méthodes innovantes tels que le peeling chimique, le laser ou les thérapies par la lumière.

    Thérapie photopneumatique (ou Lumière Pulsée) contre l’acné

    Un nouveau traitement appelé « Thérapie photopneumatique » gagne en popularité à l’étranger grâce à son efficacité :

    Dans cette méthode de thérapie photopneumatique, la peau est aspirée sous vide d’air, apportant le pus à la surface avant que la lumière pulsée intense ne soit diffusée sur les pores de la peau, rapporte Harleymedical.co.uk.

    Son double avantage est de désactiver les glandes sébacées hyperactives et de tuer les bactéries, éliminant le problème de sa racine. Le processus de 20 minutes environ et serait tout à fait indolore (à vérifier). Il faut cependant, plus d’une session pour constater son efficacité.

     Pour aller plus loin :

    Vidéo maquillage : camoufler son acné

    Parce que cette excellente vidéo intéressera sans doute la plupart des professionnelles de l’esthétique, voici une vidéo sur des conseils maquillage pour masquer son acné.

    (La vidéo et la photo nous viennent de ce blog beauté).

    Si vous avez une newsletter clientes, n’hésitez pas à partager avec elles : l’acné n’est pas qu’un soucis d’adolescentes !

    Top
Top

Discussion

  • Gravatarbeatrice

    Super!
    Il est possible d’avoir tout cela en français?

Top

Ready to comment?

Gravatar